Lirik Lagu Uju Dingolukkon Ma Nian Beserta Terjemahannya

Uju Dingolukkon Ma Nian - Semasa Hidupku Inilah Kiranya

Lagu ini memberitahukan dalam era modernisasi, karena banyak pihak yang merasa dirinya berhasil dalam kehidupan sehari hari, lupa dan tidak memperdulikan orang tua yang telah dirundung sakit penyakit karena sudah tua, namun tiba saat orang tua sudah meninggal, anak-anaknya membuat pesta besar untuk maksud “Menghormati” orang tua.

#
Hamu Anakkon Hu, Tampuk Ni Pusu-pusu Ki
Pasabar Ma Amang, Pasabar Ma Boru
Laho Pature-ture Ahu

##
Nunga Matua Ahu, Jala Si Togu-togu On I
Sulangan Mangan Ahu, Siparidion Ahu
Ala Ni Parsahiton Hi

Reff :
So Marlapatan Marende, Margondang, Marembas Hamu
Molo Dung Mate Ahu
So Marlapatan Nauli Na Denggan Patupaon Mu
Molo Dung Mate Ahu
Uju Di Ngolungkon Ma Nian
Tupa Ma Bahen Angka Na Denggan
Asa Tarida Sasude Holong Ni Roha Mi Mar Natua-tua I.

Back To ##

Back To Reff

Uju Di Ngolungkon Ma Nian
Tupa Ma Bahen Angka Na Denggan
Asa Tarida Sasude Holong Ni Roha Mi Mar Natua-tua I.

Berikut Terjemahan Ke Bahasa Indonesia

#
Kalian Anak-anakku, Belahan Jiwaku
Bersabarlah Putraku, Bersabarlah Putriku
Dalam Merawat Diriku

##
Aku Sudah Tua, Dan Harus Dituntun Berjalan
Makan Aku Harus Disuapi, Mandi Aku Dimandikan,
Karena Sakit Yang Ku Derita

Reff :
Tak Ada Artinya Walau Kamu Menyanyi, Menabuh Gendang, Atau Menari
Kalau Aku Sudah Meninggal
Tak Ada Artinya Yang Baik Yang Kamu Lakukan
Kalau Aku Sudah Meninggal
Semasa Hidupku Lah Semestinya
Kamu Melakukan Hal-hal Yang Baik
Agar Terlihat Cinta Dan Kasihmu Terhadap Orang Tua Mu.

Back To ##

Back To Reff

Semasa Hidupku Inilah Kiranya
Kamu Melakukan Hal-hal Yang Baik
Agar Terlihat Cinta Dan Kasihmu Terhadap Orang Tua Mu.

Penyanyi : Putri Silitonga